鷰子初來時     제비 한 마리 처음 날아와 

喃喃語不休     지지배배 그 소리 그치지 않네

語意雖未明      말하는 뜻 분명히 알 수 없지만

似訴無家愁      집 없는 서러움을 호소하는 듯

楡槐老多穴      느릅나무 홰나무 묵어 구멍 많은데

何不此淹留      어찌하여 그곳에 깃들지 않니

燕子復喃喃      제비 다시 지저귀며

似與人語酬      사람에게 말하는 듯

楡穴鸛來啄      느릅나무 구멍은 황새가 쪼고

槐穴蛇來搜      홰나무 구멍은 뱀이 와서 뒤진다오


― 정약용, 「고시(古詩)」


Photo by chuttersnap on Unsplash






내용 이해를 위한 문항

44. ⓐ ~ ⓔ 중 (가)를 이해한 내용으로 적절하지 않은 것은?

오늘 수업 시간에 정약용의 「고시」가 조선 후기 지배층의 횡포와 피지배층의 고난을 드러낸 작품임을 배웠어. 이 작품에서 ⓐ ‘황새’와 ‘뱀’은 백성들을 괴롭히는 지배 세력을 상징하고, ⓑ ‘제비’는 지배 세력으로부터 착취당하는 백성들을 상징해. ⓒ 피지배층의 고난은 삶의 터전마저 빼앗기는 절박한 상황으로 그려지고 있어. ⓓ 그런 상황에서도 백성들은 현실에 굴하지 않는 꿋꿋한 모습을 보여. 이 작품을 통해 ⓔ 작가는 당대의 부정적 현실을 우회적으로 고발하고 있어.